| HKAPA 1St INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY 2006 2006年 香 港 攝 影 藝 術 協 會 第 一 屆 國 際 攝 影 沙 龍 |
|||
| 2006 彩色照片組獲獎名單 | |||
| WINNER LIST OF COLOUR PRINTS DIVISION 2006 | |||
| AWARDS 獎 項 | TITLE 題 名 | AUTHOR 作 者 | COUNTRY 地 區 |
| Gold Trophy 金像 | Fire Dragon Dance | Law Pui Yee ,Teresa 羅佩儀 | Hong Kong SAR |
| Silver Trophy 銀像 | The Rising Dust | Au Chung Kwai 區松貴 | Macau |
| InGrandma's Basket | Gho ,Peng Tjin 吳平進 | Singapore | |
| Bronze Trophy 銅像 | Shapherd | Fung Shu-Kei Kevin 馮樹基 | Hong Kong SAR |
| The Morning Of Village | Ip ,Chin Wa 葉展華 | Macau | |
| Pasture | Law Wai-Tong ,Andrew 羅偉棠 | Hong Kong SAR | |
| BCSPS Gold Medal 加拿大卑斯省攝影會金牌 | Cormorant | Cheung Kwan Leung 張鈞良 | Hong Kong SAR |
| NCPA Gold Medal 美國藝青攝影學會金牌 | 雪地馬踪 | Lan Ying 藍瑛 | Hong Kong SAR |
| NCPA Silver Medal 美國藝青攝影學會銀牌 | Expecting To Learn | Fung Shu-Kei Kevin 馮樹基 | Hong Kong SAR |
| 哺育雛鳥 | Lam Shing -Hing 林盛興 | Hong Kong SAR | |
| NCPA Bronze Medal 美國藝青攝影學會銅牌 | Challenging The Nature | Kwok , Siu-Hi 郭兆禧 | Hong Kong SAR |
| Girls With Umbrella | Jerlenmar,Nils-Erik | Sweden | |
| Best Action : Mr. CHAN Sai Ho cup | Gone With The Wind | Wong , Lai- Chu 王麗珠 | Macau |
| 最佳動態 : 陳世豪盃 | |||
| Best Photojournalism : Mr. WU Sack Hai cup | Spinning | Lam , Min-Shum 林綿森 | Hong Kong SAR |
| 最佳寫實：胡錫禧盃 | |||
| Best Pictorial : Mr. LAM Wai Tuen Cup | Sailing Ship | Chan , Chi Keung 陳志強 | Hong Kong SAR |
| 最佳畫意： 林惠端盃 | |||
| Best Potrait : Mr. CHAN Pak Kin cup | Fantasy | Chan Hung 陳虹 | U S A |
| 最佳人像：陳栢健盃 | |||
| Bronze Medals 銅牌 | 優美的線條 | Chow Siu -Kwong 周少光 | Hong Kong SAR |
| Reflection Of Love | Kan , Peter 靳子森 | Hong Kong SAR | |
| Tipsy Dragon | Cheong , Chi - Keong 張志強 | Macau | |
| 風韻猶存 | Lan ,Pao Ching 藍寶慶 | Hong Kong SAR | |
| Fire Dragon # 1 | Liu , Yuet Seung 廖月嫦 | Hong Kong SAR | |
| Horse Drive #19 | Yu , Wai Shing 余偉誠 | Canada | |
| Early Spring | Wong Kin Ming 黃健明 | Hong Kong SAR | |
| In The Salt Field #3 | Khuu, Kien Long 邱建隆 | Australia | |
| The Turning Point #1 | Dao , Tien Dat | Vietnam | |
| Smoking Is Bad Habit | Royston Gerard Cordeiro | Singapore | |
| Sunset | Hung , Tak Fai 孔德輝 | Hong Kong SAR | |
| On Diet | Pang , Lai Man 彭麗雯 | Hong Kong SAR | |
| Best Member's Entry : Mr. CHENG Regis cup | Fire Dragon Dance | Law Pui Yee ,Teresa 羅佩儀 | Hong Kong SAR |
| 會員最佳作品：鄭華廷盃 | |||
| Best Set of Member : | Lam , Min-Shum 林綿森 | Hong Kong SAR | |
| Mr. WONG Wing Yiu cup | |||
| 會員全套最高積分：黃永耀盃 | |||
| Best Set : Mr.WONG Wai Kwan cup | Lam Shing -Hing 林盛興 | Hong Kong SAR | |
| 全套最高積分：黃偉君盃 | |||
| HKAPA 1St INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY 2006 2006年 香 港 攝 影 藝 術 協 會 第 一 屆 國 際 攝 影 沙 龍 |
|||
| 2006 黑白照片組獲獎名單 | |||
| WINNER LIST OF MONOCHROME PRINTS DIVISION 2006 | |||
| AWARDS 獎 項 | TITLE 題 名 | AUTHOR 作 者 | COUNTRY 地 區 |
| Gold Trophy 金像 | Sisters | Ng Man Kui ,Wisely 吳敏駒 | Hong Kong SAR |
| Silver Trophy 銀像 | Descar Pelxe 水鄉如畫 | Hu Tong 胡通 | China |
| 喜相逢 | Lam Shing -Hing 林盛興 | Hong Kong SAR | |
| Bronze Trophy 銅像 | Sun Bath | Linh Le Hong | Vietnam |
| Wattrennen 2 | Schweden Wolfgang | Germany | |
| Waiting in Desert | Fung Shu-Kei Kevin 馮樹基 | Hong Kong SAR | |
| BCSPS Gold Medal 加拿大卑斯省攝影會金牌 | Racing | Wong Lai Chu 王麗珠 | Macau |
| NCPA Gold Medal 美國藝青攝影學會金牌 | Memory | Wong Kin Ming 黃健明 | Hong Kong SAR |
| NCPA Silver Medal 美國藝青攝影學會銀牌 | Sald Field | Huang Thach Van | Vietnam |
| Competition | Fung Man-Yu , Alex 馮敏如 | Hong Kong SAR | |
| NCPA Bronze Medal 美國藝青攝影學會銅牌 | A Happy Granny | Gho , Peng Tjin 吳進平 | Singapore |
| Do With Utmost | Kwok Siu Hi 郭兆禧 | Hong Kong SAR | |
| Best Action : Mr.YU Jackson cup | Drunken Dragon #1 | Liu Yuet Seung 廖月嫦 | Hong Kong SAR |
| 最佳動態 : 余積信盃 | |||
| Best Photojournalism : Mr. CHEUNG Man Lan cup | Nomads | Fung Shu-Kei Kevin 馮樹基 | Hong Kong SAR |
| 最佳寫實：張文瀾盃 | |||
| Best Pictorial : Mr. LEE Sze Cheung cup | 天泉 | 蘇照良 | China |
| 最佳畫意：李仕翔盃 | |||
| Best Potrait : Mr. LAW Tok Yan cup | Happiness | Tsui Hung 徐雄 | Hong Kong SAR |
| 最佳人像：羅托恩盃 | |||
| Bronze Medals 銅牌 | Nets | Wong Wai Kwan 黃偉君 | Hong Kong SAR |
| Morning Before | Vong Kun Kio 黃冠翹 | Macau | |
| Pier | Siu Francis KF 蕭建勳 | Hong Kong SAR | |
| Sail Boat | Cheung Kwan Leung 張鈞良 | Hong Kong SAR | |
| Evening Shadow | Hoang Quoc Tuan | Vietnam | |
| Pray Fortune | Dao , Tien Dat | Vietnam | |
| Blanket Of Colourful Clouds Over Tsing Ma | Hung , Tak Fai 孔德輝 | Hong Kong SAR | |
| 蝦籠婆婆 | Lam Kowk Leung 林國良 | Hong Kong SAR | |
| Nomad | Cheung Kwan Leung 張鈞良 | Hong Kong SAR | |
| A New Day 灘涂韵律 | Hu Tong 胡通 | China | |
| Depcndent On Each Other | Dao , Tien Dat | Vietnam | |
| Lucky Water | Hung , Tak Fai 孔德輝 | Hong Kong SAR | |
| Best Member's Entry : Mr. WONG Keung cup | Sisters | Ng Man Kui ,Wisely 吳敏駒 | Hong Kong SAR |
| 會員最佳作品：黃強盃 | |||
| Best Set of Member : | Fung Shu-Kei Kevin 馮樹基 | Hong Kong SAR | |
| Mr. WONG Wing Yiu cup | |||
| 會員全套最高積分：黃永耀盃 | |||
| Best Set : Mr.WONG Wai Kwan cup | Lam Shing -Hing 林盛興 | Hong Kong SAR | |
| 全套最高積分：黃偉君盃 | |||
| HKAPA
1St INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY 2006 2006年 香 港 攝 影 藝 術 協 會 第 一 屆 國 際 攝 影 沙 龍 |
|||
| 2006 彩色幻燈片組獲獎名單 | |||
| WINNER LIST OF COLOUR SLIDE DIVISION 2006 | |||
| AWARDS 獎 項 | TITLE 題 名 | AUTHOR 作 者 | COUNTRY 地 區 |
| Gold Trophy 金像 | Fish In Morning | SIU, Kwok Hung 蕭國雄 | Hong Kong SAR |
| Silver Trophy 銀像 | Dribble | KWAN, Phillip TR 關才烈 | Canada |
| Cheetahs Running | KWAN, Phillip TR 關才烈 | Canada | |
| Bronze Trophy 銅像 | Maestro Oh My | COWLES, Larry | USA |
| The Winner | SUKHUMTUS, Suraphol | Thailand | |
| Champion | SCHRADER, Uwe | Germany | |
| BCSPS Gold Medal 加拿大卑斯省攝影會金牌 | Walking Together | DEGAN, Luigi | Germany |
| NCPA Gold Medal 美國藝青攝影學會金牌 | 與我同樂 | CHEN, Hsiang Keng 陳祥賡 | Taiwan |
| NCPA Silver Medal 美國藝青攝影學會銀牌 | Acceleration | KWAN, Phillip TR 關才烈 | Canada |
| Blond Hair | AICHNER, Joe | Germany | |
| NCPA Bronze Medal 美國藝青攝影學會銅牌 | Misty Morning #1 | CHENG, Yui-Hung 鄭銳鴻 | Canada |
| Snow Geese Landing | SUN, Philip | Canada | |
| Best Action : Mr. LEUNG Kai Yiu cup | Bull Steering | SUN, Philip | Canada |
| 最佳動態 : 梁繼堯盃 | |||
| Best Photojournalism : Mr. WONG Wai Lam cup | Getting "Tossed" | SUN, Philip | Canada |
| 最佳寫實：黃偉霖盃 | |||
| Best Pictorial : Mr. HO Chit Chuen cup | Morning Mist #2 | NGUYEN, Tan M | USA |
| 最佳畫意：何節全盃 | |||
| Best Potrait : YOUNG Siu Chuen cup | Happy Siblings | GHO, Peng Tjin 吳平進 | Singapore |
| 最佳人像：楊少銓盃 | |||
| Bronze Medals 銅牌 | Libby | GREENE, Fred | Canada |
| Mother To Return | CHIAN, Tsun-Hsiung 江村雄 | Taiwan | |
| Professor Kasim | GHO, Peng Tjin 吳平進 | Singapore | |
| L'oeil Du Cyclone | ANAGNOSTIDIS, Marc | France | |
| Primitive Roots | MARQUES, Joao Avelino | Portugal | |
| The First Light | SIU, Kwok Hung 蕭國雄 | Hong Kong SAR | |
| Love Dragonfly | NG, Khim Kiang | Singapore | |
| Fishing In Stormy Day | CHAU, Chun Yip 周俊業 | Hong Kong SAR | |
| Village Morning | NG, Man-Kui, Wisely 吳敏駒 | Hong Kong SAR | |
| Deep Purple #15 | STAKE, Jan-thomas | Sweden | |
| For Peace In The World | VAN, Mol Gerardus | Netherland | |
| Jeanette #2 | STAKE, Jan-thomas | Sweden | |
| Best Member's Entry : Mr.KWONG Carlson cup | Fish In Morning | SIU, Kwok Hung 蕭國雄 | Hong Kong SAR |
| 會員最佳作品：鄺禮銓盃 | |||
| Best Set of Member : | FUNG, Shu-Kei, Kevin 馮樹基 | Hong Kong SAR | |
| Mr. WONG Wing Yiu cup | |||
| 會員全套最高積分：黃永耀盃 | |||
| Best Set : Mr.WONG Wai Kwan cup | KWAN, Phillip TR 關才烈 | Canada | |
| 全套最高積分：黃偉君盃 | |||
| Creative Gold Medal | The Queen of Bird | SO, Chan Wah 蘇鎮華 | Canada |
| 創作金牌 | |||
| 2006 數碼影像組獲獎名單 | |||
| WINNER LIST OF DIGITAL IMAGES DIVISION 2006 | |||
| AWARDS 獎 項 | TITLE 題 名 | AUTHOR 作 者 | COUNTRY 地 區 |
| Gold Trophy 金像 | Love Me Tender | HOCHHAUS, Alexander | Germany |
| Silver Trophy 銀像 | Globes | STAKE, Jan-Thomas | Sweden |
| Body and Soul | CHAN, Tin Sang 陳天生 | Canada | |
| Bronze Trophy 銅像 | Transformation | NG, Man Kui, Wisely 吳敏駒 | Hong Kong SAR |
| Grief | KRAIZBERG, Elli | Israel | |
| The Fire Dragon Dance | KAN, Peter 靳子森 | Hong Kong SAR | |
| BCSPS Gold Medal 加拿大卑斯省攝影會金牌 | Storm Witch | HOCHHAUS, Alexander | Germany |
| NCPA Gold Medal 美國藝青攝影學會金牌 | Purple Stripes | STAKE, Jan-Thomas | Sweden |
| NCPA Silver Medal 美國藝青攝影學會銀牌 | Red Rose | STAKE, Jan-Thomas | Sweden |
| Beautiful Body | KAN, Peter 靳子森 | Hong Kong SAR | |
| NCPA Bronze Medal 美國藝青攝影學會銅牌 | Galaxy Beauty | WONG, Man Kei 黃文琪 | Hong Kong SAR |
| Penguins Reflections | BACLE, Jean Claude | France | |
| Best Action : Mr.YIU Yau Hung cup | Football 12 | KOEPF, Achim | Germany |
| 最佳動態 : 姚佑雄盃 | |||
| Best Photojournalism : Mr.LEE Fook Yuen cup | Great Ceremony | LAW, Pui Hoi, Tony 羅培海 | Hong Kong SAR |
| 最佳寫實：李福源盃 | |||
| Best Pictorial : Mr. FUNG Man Yu cup | Emotional Love | TAM Kin Hong,Healthy 譚健康 | Hong Kong SAR |
| 最佳畫意：馮敏如盃 | |||
| Best Potrait : Mr. WONG Kam Hung cup | A Musician | KUEN, Andreas | Austria |
| 最佳人像：黃錦雄盃 | |||
| Bronze Medals 銅牌 | Cappeloni | PESTARINO, Luciano | Argentina |
| Novices #1 | FUNKE, Stephan | Thailand | |
| Karisa 7 | ROMAIN, Louis | USA | |
| Beautiful Girl | HOCHHAUS, Alexander | Germany | |
| Water Fighting | SUCIRTA, Andi | Indonesia | |
| Look At Me | LEITNER, Reinhold | Austria | |
| 圓月高高掛 | YIP, Isabella 葉明欣 | Hong Kong SAR | |
| Jineteada | PESTARINO, Luciano | Argentina | |
| Candle-light | LANG, Manfred | Austria | |
| Magdalena | LEITNER, Reinhold | Austria | |
| Traveling On Ridges #2 | FUNG Shu-Kei , Kevin 馮樹基 | Hong Kong SAR | |
| Autumn Reflection | LANG, Thomas 凌兆基 | USA | |
| Best Member's Entry : Mr. LAW Pui Hoi cup | Transformation | NG, Man Kui, Wisely 吳敏駒 | Hong Kong SAR |
| 會員最佳作品：羅培海盃 | |||
| Best Set of Member : | KAN, Peter 靳子森 | Hong Kong SAR | |
| Mr. WONG Wing Yiu cup | |||
| 會員全套最高積分：黃永耀盃 | |||
| Best Set : Mr.WONG Wai Kwan cup | HOCHHAUS, Alexander | Germany | |
| 全套最高積分：黃偉君盃 | |||
| Creative Gold Medal | Bubble Man | CHAN, Tin Sang | Canada |
| 創作金牌 | |||